Proverbs 15:19 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

आळशी माणसाला सगळीकडे संकटे मिळतील पण इमानदार माणसासाठी आयुष्य सोपे असेल.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

आळशाची वाट काटेरी कुंपणासारखी असते, पण सरळांची वाट राजमार्ग बनते.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

आळशी माणसाच्या वाटेवर काटेरी कुंपणासारखे अडथळे असतात, परंतु नीतिमानाची वाट राजमार्ग असतो.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

आळशाची वाट काटेरी कुंपणासारखी आहे, पण सरळांची वाट राजमार्ग बनते.