Proverbs 15:30 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

जो माणूस हसतो तो इतरांना आनंद देतो आणि चांगली बातमी ऐकून लोकांना अधिक चांगले वाटते.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

नेत्रांचे तेज अंत:करणाला उल्लास देते; चांगले वर्तमान हाडे पुष्ट करते.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

निरोप्याच्या नजरेतील चमक हृदयाला आनंद देते, आणि शुभवार्ता हाडांना आरोग्य देते.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

नेत्राचा प्रकाश अंतःकरणाला आनंद देतो, आणि चांगली बातमी शरीराला निरोगी आहे.