Proverbs 16:18 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

जर माणूस गर्विष्ठ असला तर तो सर्वनाशाच्या संकटात असतो. जर एखादा माणूस आपण इतरांपेक्षा चांगले आहोत, असा विचार करत असला तर तो पराभवाच्या संकटात असतो.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

गर्व झाला की नाश ठेवलेला; मनाचा ताठा अध:पाताचे मूळ होय.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

नाशापूर्वी गर्व आणि अधःपातापूर्वी मग्रूरी येते.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

नाशापूर्वी गर्व येतो, आणि मनाचा ताठा अधःपाताचे मूळ आहे.