Proverbs 16:26 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

कामगाराची भूक त्याला काम करायला लावते. त्याची भूक त्याला खाण्यासाठी काम करायला लावते.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

मजुराची क्षुधा त्याच्या हातून मजुरी करवते, कारण त्याचे तोंड त्याला ती करायला लावते.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

परिश्रम करणार्‍यांना भूक लागणे योग्य; भूक भागविण्यासाठी त्यांना काम करण्याची प्रेरणा मिळते.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

कामगाराची भूक त्याच्यासाठी काम करते; त्याची भूक त्यास ते करायला लावते.