Proverbs 16:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Marathi 2006 ERV WBTC
कवडीमोल माणूस वाईट गोष्टींच्या योजना आखतो. त्याचा उपदेश आगीप्रमाणे नाश करतो.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
अधम कुयुक्ती उकरून काढतो; त्याच्या वाणीत जशी काय जळती आग असते.
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
अधम वाईट योजना करतो, आणि त्यांच्या ओठांवर ती होरपळणाऱ्या अग्नीसारखी असते.
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
नालायक मनुष्य खोड्या उकरून काढतो, आणि त्याची वाणी होरपळणाऱ्या अग्नीसारखी आहे.