Proverbs 17:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Marathi 2006 ERV WBTC
सेवकाचा हुशार मुलगा मालकाच्या आळशी मुलावर ताबा मिळवील. तो हुशार मुलगा मालकाचे सर्व काही घेईल.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
शहाणा सेवक लज्जा आणणार्या मुलावर हुकमत चालवील, व भाऊबंदांच्या वतनाचा विभागी होईल.
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
सुज्ञ गुलाम आपल्या धन्याच्या लज्जास्पद मुलावर सत्ता गाजवील, आणि कुटुंब सभासदाप्रमाणे मालमत्तेत वाटा मिळवील.
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
शहाणा सेवक लज्जास्पद वागणाऱ्या मुलावर अधिकार चालवीन आणि एका भावाप्रमाणे वतनाचा भागीदार होईल.