Proverbs 17:21 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

मूर्ख मुलगा असलेले वडील दु:खी होतील. मूर्खाचे वडील सुखी नसतील.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

मूर्खाला जन्म देतो तो दु:खाची जोड करतो; मूर्खाच्या बापाला आनंद नाही.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

जो मूर्खाला जन्म देतो तो दुःखाला पाचारण करतो, आणि देवहीन मूर्खाच्या पालकांना आनंद मिळत नाही.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

जो कोणी मूर्खाला जन्म देतो, तो स्वतःवर दुःख आणतो; जो कोणी मूर्खाचा पिता असतो त्यास आनंद नाही.