Proverbs 17:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
आनंद चांगल्या औषधासारखा असतो. पण दु:ख हे आजारासारखे असते.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
आनंदी हृदय हे उत्कृष्ट औषध होय; खिन्न हृदय हाडे शुष्क करते.
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
आनंदी मन औषधाप्रमाणे हितकर असते, पण खिन्न मन हाडे शुष्क करते.
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
आनंदी हृदय हे चांगले औषध आहे. पण तुटलेला आत्मा हाडे शुष्क करतो.