Proverbs 17:25 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

मूर्ख मुलगा वडिलांसाठी दु:ख आणतो आणि जिने त्याला जन्म दिला त्या आईसाठी वेदना आणतो.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

मूर्ख मुलगा आपल्या बापाला दु:ख देतो आणि आपल्या जन्मदात्रीला क्लेश देतो.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

मूर्ख मुलगा आपल्या वडिलांच्या दुःखास कारणीभूत होतो, आणि ज्या आईने त्याला जन्म दिला तिला क्लेश देतो.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

मूर्ख मुलगा पित्याला दु:ख आहे, आणि जिने त्यास जन्म दिला त्या स्त्रीला क्लेश असा आहे.