Proverbs 17:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
सोने आणि चांदी शुध्द करण्यासाठी आगीत टाकतात. लोकांची मने मात्र परमेश्वर शुध्द करतो.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
रुपे मुशीत व सोने भट्टीत तावून पाहतात, पण परमेश्वर हृदये पारखतो.
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
चांदी मुशीत आणि सोने भट्टीत पारखले जाते, परंतु अंतःकरणाची पारख याहवेहच करतात.
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
चांदी मुशीत आणि सोने भट्टीत तावून पाहतात, पण परमेश्वर हृदय शुध्द करतो.