Proverbs 19:6 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

पुष्कळांना राज्यकर्त्यांबरोबर मैत्री करायची असते आणि जो माणूस नजराणे देतो त्याच्याबरोबर तर सर्वांनाच मैत्री करायची असते.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

थोर मनुष्याची बहुत लोक हांजीहांजी करतात; दानशूराचा प्रत्येक जण मित्र असतो.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

शासनकर्त्याची कृपा लाभावी म्हणून अनेकजण त्याचे स्तुतिपाठक बनतात, आणि प्रत्येकजण देणग्या देणाऱ्याचा मित्र असतो.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

उदार मनुष्यापासून पुष्कळ लोक मदतीसाठी विचारणा करतात; आणि जो कोणी दान देतो त्याचा प्रत्येकजण मित्र आहे.