Proverbs 20:22 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

जर कुणी तुमच्याविरुद्व काही केले तर त्याला शिक्षा करायचा तुम्हीच प्रयत्न करु नका. परमेश्वरासाठी थांबा. शेवटी तोच तुम्हाला विजयी बनवेल.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

“वाइटाचा बदला मी घेईन” असे म्हणू नकोस; परमेश्वरावर भरवसा ठेवून राहा म्हणजे तो तुला साहाय्य करील.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

“वाईटाची फेड मी नक्की करेन!” असे म्हणू नकोस. याहवेहची प्रतीक्षा कर, ते तुझ्यासाठी प्रतिशोध घेतील.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

मी चुकीच्या बदल्यात परतफेड करीन असे म्हणू नकोस, परमेश्वराची वाट पाहा आणि तो तुझे रक्षण करील.