Proverbs 20:27 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

मनुष्याचा आत्मा परमेश्वराचा दीप होय. माणसाच्या मनात काय आहे ते परमेश्वराला कळू शकते.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

मनुष्याचा आत्मा परमेश्वराने दिलेला दीप होय, त्याने तो आपल्या अंतर्यामीच्या सर्व गोष्टींचे निरीक्षण करतो.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

मनुष्याचा आत्मा याहवेहचा दीप आहे. तो मनुष्याच्या अंतःकरणावर प्रकाश टाकतो.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

मनुष्याचा आत्मा परमेश्वराचा दीप होय, तो त्याच्या अंतर्यामाच्या सर्व भागांचा शोध घेतो.