Proverbs 21:14 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

जर एखादा माणूस तुमच्यावर रागावला असला तर त्याला खाजगीरित्या एक भेट द्या. गुप्त भेट राग थोपवते.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

एकान्ती दिलेली देणगी राग शमवते, पदरात झाकलेली लाच तीव्र कोप शमवते.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

गुप्तपणे दिलेले बक्षीस राग शांत करते; झग्यात लपवून दिलेला उपहार तीव्र क्रोध शांत करते.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

गुप्तपणे दिलेली देणगी राग शांत करते, आणि दडवलेली देणगी तीव्र कोप दूर करते.