Proverbs 21:24 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

गर्विष्ठ माणसाला आपण इतरांपेक्षा चांगले आहोत असे वाटत असते. तो वाईट आहे हे तो आपल्या करणीने दाखवतो.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

गर्विष्ठ व चढेल मनुष्याला ‘उद्दाम’ म्हणतात, तो गर्वाच्या ताठ्याने वागतो.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

गर्विष्ठ, उद्धट ज्याचे नाव “टवाळखोर” आहे, तो तीव्र संतापाने वागतो.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

गर्विष्ठ व घमेंडखोर मनुष्यास उद्दाम असे नाव आहे. तो गर्वाने उद्धट कृती करतो.