Proverbs 21:4 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

गर्विष्ठ दृष्टी व गर्विष्ठ विचार पापरुप आहेत. माणूस पातकी आहे हेच ते दर्शवितात.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

चढेल दृष्टी व गर्विष्ठ अंत:करण, तसाच दुर्जनांच्या शेताचा उपज ही पापरूप होत.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

गर्विष्ठ दृष्टी आणि अभिमानी अंतःकरण— दुष्टांचे नांगर न चालविलेले शेत—पाप उत्पन्न करतात.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

घमेंडखोर दृष्टी व गर्विष्ठ मन दुर्जनांच्या शेतातील उपज हे पाप उत्पन्न करतात.