Proverbs 22:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
जर तुम्ही गेलात तर तुम्ही त्याच्यासारखेच व्हायला शिकाल. आणि तुमच्यावरही त्याच्यावर येतात तशीच संकटे येतील.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
धरशील तर त्याची चालचलणूक शिकून तू आपला जीव पाशात घालशील.
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
नाहीतर तुम्ही त्यांचाच कित्ता गिरवाल, आणि तुम्ही स्वतःच आपला जीव पाशात घालाल.
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
तुम्ही त्याचे मार्ग शिकाल, आणि गेलात तर तुम्ही स्वतःला जाळ्यात अडकवून घ्याल.