Proverbs 23:24 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

चांगल्या माणसाचे वडील खूप आनंदी असतात. एखाद्याचे मूल जर शहाणे असेल तर ते खूप आनंद देते.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

नीतिमानाचा बाप फार उल्लासतो; सुज्ञ मुलास जन्म देतो तो त्याच्याविषयी आनंद पावतो.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

नीतिमान मुलाच्या वडिलांना फार आनंद होतो; जो मनुष्य सुज्ञ पुत्राचा पिता आहे त्यामध्ये तो उल्लसित असतो.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

नीतिमानाचा पिता फार उल्लासेल, आणि सुज्ञ मुलास जन्म देणारा त्याच्याविषयी आनंदित होईल.