Proverbs 25:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Marathi 2006 ERV WBTC
चांदीतल्या निरुपयोगी वस्तू काढून ती शुध्द केली तर कामगार त्यापासून सुंदर वस्तू बनवू शकतो.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
रुप्यातला गाळ काढून टाक, म्हणजे धातू गाळणार्यासाठी त्याचे चांगले पात्र बनते.
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
चांदीतील मळ काढला म्हणजे रौप्यकार पात्र तयार करू शकतो;
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
रुप्यातला गाळ काढून टाक, आणि धातू कामगार रुप्याचा उपयोग त्याच्या कामासाठी करू शकेल.