Proverbs 27:15 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

सतत वाद घालण्याची इच्छी धरणारी बायको पावसाळ्याच्या दिवसात सतत गळणाऱ्या दिवसात सतत गळणाऱ्या पाण्यासारखी असते.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

पावसाच्या झडीच्या दिवशी सतत गळणारे ठिपके, व कटकटी बायको ही सारखीच आहेत;

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

भांडखोर पत्नी ही पावसाळ्यात गळक्या छप्परासारखी आहे.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

पावसाच्या दिवसात सतत गळणारे ठिपके, भांडखोर पत्नी सारखीच आहेत.