Proverbs 27:25 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

गवत कापल्यानंतर पुन्हा नवीन उगवते. टेकडीवर उगवणारे गवत कापा.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

वाळलेले गवत जाऊन त्या जागी कोवळे गवत उगवते, डोंगरांवरील हिरवळ कापून गोळा करतात.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

वाळलेले गवत काढून टाकले तेव्हा नवीन वाढ दिसून येते आणि टेकड्यांवरील गवत एकत्रित केले जाते,

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

गवत जाते आणि पुन्हा नवीन उगवते. आणि डोंगरावरील हिरवळ कापून गुरांढोरासाठी गोळा करण्यात येते.