Proverbs 29:15 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

मार आणि शिकवण मुलासाठी चांगली असते. जर आईवडिलांनी मुलांना त्यांना हवे ते करु दिले तर तो त्याच्या आईला लाज आणेल.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

छडी व वाग्दंड ज्ञान देतात, पण मोकळे सोडलेले पोर आपल्या आईला खाली पाहायला लावते.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

छडी व ताकीद यामुळे ज्ञान मिळते; परंतु बालकाला बेशिस्त सोडल्यास, ते आपल्या आईला कलंकित करते.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

छडी आणि सुबोध ज्ञान देतात, पण मोकळे सोडलेले मूल आपल्या आईला लाज आणते.