Proverbs 29:8 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

जे लोक स्वत:ला इतर लोकांपेक्षा चांगले समजतात ते संकटे आणू शकतात. ते सगळ्या शहरांना गोंधळात टाकू शकतात. पण जे शहाणे असतात ते शांती राखतात.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

उद्दामपणा करणारे नगराला आग लावून देतात, पण सुज्ञ जन क्रोधाला घालवतात.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

टवाळी करणारे शहरात गोंधळ करतात, परंतु सुज्ञ लोक राग घालवून टाकतात.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

थट्टा करणारे शहराला पेटवतात; पण सुज्ञजन क्रोधापासून दूर निघून जातात.