Proverbs 5:12 — Compare Translations

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

आणि मग तू येणेप्रमाणे म्हणशील: “मी शिक्षणाचा द्वेष कसा केला? माझ्या अंत:करणाने शासन कसे तुच्छ मानले?

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

तू म्हणशील, “अरेरे! मी शिस्तीचा किती तिरस्कार केला! माझ्या अंतःकरणाने सुधारणा कशी फेटाळून लावली!

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

तू म्हणशील “मी शिस्तीचा कसा द्वेष केला, आणि माझ्या अंतःकरणाने शासन कसे तुच्छ मानले!