Psalms 10:2 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

गर्विष्ठ आणि दुष्ट लोक वाईट योजना आखतात. आणि गरीब लोकांना त्रास देतात.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

दुर्जनांच्या गर्वामुळे दीन दुःखाने होरपळून जातो; ज्या क्लृप्त्या ते योजतात त्यांतच ते सापडोत.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

दुष्ट मनुष्य आपल्या उद्धटपणात दुर्बलांचा छळ करतो, त्याने योजलेल्या दुष्ट योजनांमध्ये असहाय अडकले जातात.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

कारण दुष्ट आपल्या गर्विष्ठपणामुळे पीडलेल्यांचा पाठलाग करतो, परंतु कृपया असे होवो की दुष्टांनी जे संकल्प योजिले आहेत, त्यामध्ये ते सापडो.