Psalms 114:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
लाल समुद्रा, तू का पळून गेलास? यार्देन नदी तू का वळलीस आणि का पळून गेलीस?
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
हे समुद्रा, तुला काय झाले म्हणून तू पळतोस? हे यार्देने, तुला काय झाले म्हणून तू मागे हटतेस?
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
हे समुद्रा, तू पलायन का केले? अगे यार्देने, तू मागे का फिरलीस?
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
हे समुद्रा, तू का पळून गेलास? यार्देने तू का मागे हटलीस?