Psalms 119:58 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

परमेश्वरा, मी पूर्णपणे तुझ्यावर अवलंबून आहे. वचन दिल्याप्रमाणे तू माझ्याशी दयाळूपणे वाग.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

मी अगदी मनापासून तुझ्या आशीर्वादाची याचना केली आहे. आपल्या वचनाप्रमाणे माझ्यावर कृपा कर.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

पूर्ण हृदयाने मी तुमचे मुख पाहण्याचा प्रयास करतो; आपल्या अभिवचनाप्रमाणे तुम्ही माझ्यावर कृपा करा.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

मी आपल्या संपूर्ण हृदयाने तुझ्या अनुग्रहासाठी कळकळीची विनंती करतो; तुझ्या वचनाप्रमाणे माझ्यावर कृपा कर;