Psalms 120:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
खोटारड्यांनो, तुमच्याजवळ राहाणे म्हणजे मेशेखात राहाण्यासारखे आहे, केदारच्या तंबून राहाण्यासारखे आहे
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
हाय हाय! मी मेशेखात मुक्काम करतो, केदाराच्या डेर्‍यांजवळ राहतो.
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
धिक्कार असो माझा, जर मी मेशेख हे माझे निवासस्थान केले, वा केदार येथे माझा डेरा घातला!
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
मला हायहाय! कारण मी तात्पुरता मेशेखात राहतो, मी पूर्वी केदारच्या तंबूमध्ये राहत होतो.