Psalms 137:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
यरुशलेम, मी जर तुला कधी विसरलो, तर मी पुन्हा कधीही गाणे वाजवणार नाही असे मला वाटते.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
हे यरुशलेमे, जर मी तुला विसरलो तर माझा उजवा हात आपले कौशल्य विसरो.
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
हे यरुशलेम, मी तुला विसरलो, तर माझा उजवा हात त्याचे कौशल्य विसरो;
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
हे यरूशलेमे, मी जर तुला विसरलो, तर माझा उजवा हात आपले कौशल्य विसरो.