Psalms 139:6 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

तुला जे सर्वकाही माहीत आहे त्याचे मला आश्र्चर्य वाटते ते समजून घेणे मला खूप कठीण वाटते.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

हे ज्ञान माझ्या कल्पनेपलीकडचे आहे; हे अगम्य आहे, हे माझ्या आवाक्याबाहेरचे आहे.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

हे ज्ञान इतके भव्य व अद्भुत आहे, की इतक्या उदात्ततेपर्यंत पोहोचणे मला अशक्य आहे.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

हे ज्ञान माझ्या कल्पनेपलीकडचे आहे; ते खूप अगम्य आहे, ते मी समजू शकत नाही.