Psalms 22:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
गरीब लोक खातील आणि समाधानी राहातील. जे लोक परमेश्वराला शोधत आहे, त्यांनी त्याची स्तुती करावी. तुमचे ह्दय सदैव आनंदी राहो.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
दीन जन अन्न सेवन करून तृप्त होतील; परमेश्वराला शरण जाणारे त्याची स्तुती करतील; तुम्ही चिरंजीव असा.
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
नम्र लोक खातील आणि तृप्त होतील; जे याहवेहचा शोध करतात, ते त्यांची स्तुती करतील. तुमची हृदये सर्वदा सजीव असो!
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
गरीब लोक खातील आणि समाधानी राहतील. जे लोक परमेश्वरास शोधत आहेत, ते त्याची स्तुती करतील. तुझे हृदय सर्वकाळ जिवंत राहो.