Psalms 23:6 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

माझ्या उरलेल्या आयुष्यात चांगुलपणा आणि दया सदैव माझ्या बरोबर असतील. आणि मी परमेश्वराच्या मंदिरात अनंतकाळापर्यंत बसेन.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

खरोखर माझ्या आयुष्याचे सर्व दिवस मला कल्याण व दया ही लाभतील; आणि परमेश्वराच्या घरात मी चिरकाल राहीन.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

खरोखर चांगुलपणा व करुणामयप्रीती मजबरोबर आयुष्यभर असतील, आणि मी याहवेहच्या, घरात सदासर्वदा राहीन.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

खचित माझ्या आयुष्याचे सर्व दिवस हित आणि प्रेमदया माझ्या मागे चालतील, आणि परमेश्वराच्या घरात मी अनंतकाळ राहीन.