Psalms 34:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
जर एखाद्याचे जीवनावर प्रेम असेल आणि त्याला जर खूप आणि चांगले जगायचे असेल तर,
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
सुख भोगावे म्हणून जीविताची इच्छा धरणारा; व दीर्घायुष्याची इच्छा धरणारा असा मनुष्य कोण?
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
तुमच्यापैकी जो जीवनावर प्रीती करतो आणि अनेक चांगले दिवस पाहण्याची अपेक्षा करतो,
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
सुख पाहण्यासाठी आयुष्याची इच्छा धरतो आणि दिवसाची आवड धरतो तो मनुष्य कोण आहे?