Psalms 47:5 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

परमेश्वर बिगुलाच्या आणि तुतारीच्या आवाजात आपल्या सिंहासानाकडे जातो.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

जयघोष होत असता देव वर गेला आहे, कर्ण्याचा शब्द होत असता परमेश्वर वर गेला आहे.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

प्रचंड जयघोष होत असताना, परमेश्वर वर गेले आहेत, तुतार्‍यांचे मोठे निनाद होत असताना, याहवेह वर गेले आहेत.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

जयघोष होत असता देव वर गेला, परमेश्वर तुतारीच्या आवाजात वर गेला.