Psalms 50:17 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

मी तुम्हाला योग्य ते बोला असे सांगतो तेव्हा तुम्ही त्याचा तिरस्कार का करता? मी सांगितलेल्या गोष्टींकडे तुम्ही दुर्लक्ष का करता?

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

तू तर शिस्तीचा द्वेष करतोस, माझी वचने मागे झुगारून देतोस.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

कारण माझे नियम झुगारून तुम्ही माझी शिस्त अव्हेरली आहे.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

कारण तू शिक्षेचा तिरस्कार करतोस, आणि माझी वचने झुगारून देतोस?