Psalms 57:8 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

माझ्या आत्म्या, जागा हो. सतारींनो आणि वीणांनो, तुमचे संगीत सुरु करा. आपण पहाटेला जागवू या.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

हे माझ्या जिवा, जागृत हो, हे सतारी, हे वीणे, जागृत व्हा; मी प्रभातेला जागे करीन.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

हे माझ्या जिवा, जागृत हो! अगे सारंगी, आणि वीणे, जागृत व्हा! मी प्रातःकाळाला जागृत करेन.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

हे माझ्या गौरवी जीवा, जागा हो; हे सतारी आणि वीणे, जागे व्हा; मी पहाटेला जागे करीन.