Psalms 61:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
त्याला देवाजवळ चिरकाल राहू दे. तुझ्या खऱ्या प्रेमाने तू त्याचे रक्षण कर.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
तो देवासमोर चिरकाल राहो; तुझे वात्सल्य व सत्य त्याचे रक्षण करतील असे कर;
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
तो परमेश्वराच्या समोर सदासर्वकाळ राहो. तुमची प्रीती आणि सत्य त्याच्या रक्षणाकरिता प्रकट करा.
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
मी देवासमोर सर्वकाळ राहो; तुझी प्रीती आणि सत्य त्यांचे रक्षण करतील.