Psalms 72:5 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

जो वर सूर्य चमकतो आहे आणि चंद्र आकाशात आहे तोवर लोकांनी राजाला मान द्यावा आणि त्याची भीती बाळगावी असे मला वाटते. लोक त्याला सदैव मान देतील आणि त्याची भीती बाळगतील अशी आशा मी करतो.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

सूर्य व चंद्र आहेत तोपर्यंत ते पिढ्यानपिढ्या तुझे भय धरोत.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

जोपर्यंत सूर्य आणि चंद्र आकाशात राहतील, तोपर्यंत पिढ्यान् पिढ्या तुमचे भय बाळगून तुमचा आदर करोत.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

जोपर्यंत सूर्य आणि चंद्र आहे, तोपर्यंत सर्व पिढ्यानपिढ्या ते तुझा आदर करतील.