Psalms 79:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Marathi 2006 ERV WBTC
देवा, आमच्या भोवतालच्या माणसांनी आम्हांला जो त्रास दिला त्याबद्दल त्यांना सात वेळा शिक्षा दे. तुझा अपमान केल्याबद्दल त्यांना शिक्षा कर.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
हे प्रभू, आमच्या शेजार्यांनी केलेली तुझी निंदा उलट त्यांच्या पदरी सातपटीने घाल.
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
हे प्रभू, तुमची निंदा करणार्या या शेजार्यांचा सातपट सूड त्यांच्या झोळीत घाला.
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
हे प्रभू, आमच्या शेजारी राष्ट्रांनी ज्या अपमानाने तुला अपमानीत केले त्यांच्या पदरी तो उलट सात पटीने घाल.