Psalms 92:6 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

तुझ्याशी तुलना करता माणसे म्हणजे मूर्ख जनावरे आहेत. ज्याला काहीही कळू शकत नाही अशा मूर्खासारखे आम्ही आहोत.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

पशुतुल्य मनुष्याला कळत नाही, मूर्खाला समजत नाही की,

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

मतिमंद लोकांना त्याचे आकलन होत नाही; मूर्खांना हे समजत नाही की,

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

पशुतुल्य मनुष्यास ते कळत नाहीत, किंवा मूर्खाला ती समजत नाहीत,