Revelation 1:10 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

प्रभूच्या दिवशी आत्म्याने माझा ताबा घेतला. माइया मागे मी एक मोठा आवाज ऐकला. तो आवाज कर्ण्यासारखा ऐकू आला.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

प्रभूच्या दिवशी मी पवित्र आत्म्याच्या प्रभावाखाली आलो, तेव्हा मला कर्ण्याच्या नादासारखी जोरदार वाणी ऐकू आली.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

प्रभूच्या दिवशी मी आत्म्याने संचरित झालो, तेव्हा मी आपल्यामागे कर्ण्याच्या नादासारखी मोठी वाणी ऐकली.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

प्रभूच्या दिवशी मी आत्म्यात संचारलो आणि मी माझ्यामागे रणशिंगाच्या आवाजासारखा मोठा आवाज ऐकला.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

मी प्रभूच्या दिवशी आत्म्यात होतो. माझ्यामागे मी कर्ण्याच्या आवाजासारखी मोठी वाणी ऐकली.