Romans 14:19 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

तर मग आपण शांतीला आणि एकमेकांच्या वाढीला मदत करणाऱ्या गोष्टींच्या मागे लागावे.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

तर मग शांतीला व परस्परांच्या वृद्धीला पोषक ठरणाऱ्या गोष्टींच्या मागे आपण लागावयास हवे.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

तर मग शांतीला व परस्परांच्या वृद्धीला पोषक होणार्‍या गोष्टी ह्यांच्यामागे आपण लागावे.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

तर मग जेणेकरून शांती व परस्परांची वृद्धी होईल अशा गोष्टींच्या मागे आपण लागावे.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

तर आपण ज्या गोष्टी शांतीसाठी व एकमेकांच्या उभारणीसाठी उपयोगी आहेत त्यांच्यामागे लागू या.