Romans 2:17 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

परंतु आता तुम्ही जे स्वत:ला यहूदी समजता आणि नियमशास्त्रावर विश्वास ठेवता व आपण देवाच्या जवळचे आहोत असा अभिमान बाळगता,

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

आता ज्याअर्थी तू स्वतःला यहुदी म्हणवतोस आणि नियमशास्त्राचा आधार घेतोस व देवाविषयी अभिमान बाळगतोस,

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

आता जर तू स्वतःला यहूदी म्हणवत आहेस, आणि नियमशास्त्राचा आधार घेतोस व देवाविषयी अभिमान बाळगतोस,

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

आता, जर तुम्ही स्वतःला यहूदी समजता व नियमशास्त्रावर अवलंबून राहता आणि परमेश्वरामध्ये प्रौढी मिरवता;

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

आता जर तू स्वतःला यहूदी म्हणतोस, नियमशास्त्राचा आधार घेतोस आणि देवाचा अभिमान मिरवतोस;