Romans 2:20 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

मूर्खांचे शिक्षक, बालकांचे गुरु आहात, कारण नियमशास्त्रात तुम्हांला ज्ञान आणि सत्याचे मूर्त स्वरुप मिळाले आहे.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

अल्पबुद्धी लोकांचे शिक्षक व अजाण लोकांचे गुरू आहोत, अशी तुझी खातरी झाली आहे,

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

अल्पबुद्धी लोकांचे शिक्षक, बालकांचे गुरू आहोत, अशी तुझी खातरी झाली आहे;

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

नियमांचे दृश्य स्वरूप ज्ञान व सत्य यामध्ये आहे, आणि म्हणून आपण मूर्खाचे मार्गदर्शक, लहान मुलांचे शिक्षक आहोत असे तुम्हाला वाटते.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

अल्पबुद्धी लोकांचे शिक्षक आणि लहान बाळांचा गुरु आहेस; कारण तुझ्याजवळ नियमशास्त्रात ज्ञानाचे व सत्याचे स्वरूप आहे;