Zechariah 11:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
लबानोन, तू आपली दारे उघड म्हणजे अग्नी आत शिरुन तुझे गंधसरु जाळून टाकील.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
हे लबानोना, आपल्या वेशी उघड म्हणजे अग्नी तुझे गंधसरू भस्म करील.
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
हे लबानोना, आपल्या वेशी उघड, म्हणजे अग्नी तुझ्या गंधसरूच्या वृक्षांना भस्म करेल!
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
हे लबानोना, अग्नीने आत शिरुन तुझे गंधसरू जाळून टाकावेत म्हणून तू आपली दारे उघड.