Zechariah 4:11 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

मग मी (जखऱ्या) त्याला म्हणालो, “मी दिवठाणाच्या उजव्या व डाव्या बाजूस एकेक जैतुनाचे झाड बघितले. त्या जैतुनाच्या दोन झाडांचा अर्थ काय?”

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

मग मी त्याला विचारले, “दीपवृक्षाच्या उजव्या व डाव्या बाजूंना ही दोन जैतुनाची झाडे आहेत ती काय?”

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

मग मी त्या दूताला विचारले, “दीपवृक्षाच्या उजव्या बाजूस एक व डाव्या बाजूस एक अशी दोन जैतुनाची झाडे का आहेत?”

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

मग मी (जखऱ्या) त्यास म्हणालो, “दिपवृक्षाच्या उजव्या व डाव्या बाजूस एकेक जैतूनाचे झाड काय आहेत?”