1 Chronicles 1:13 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ခါနာန်၏သားအကြီးဇိဒုန်နှင့်သားငယ် ဟေသတို့မှဆင်းသက်လာသူများမှာ မိမိ တို့၏အမည်နာမအသီးသီးကိုဆောင် ကုန်သောအမျိုးသားများဖြစ်ကြ၏။-
Burmese 1835 Version Judson
ခါနာန်သားအကြီးကား ဇိဒုန်၊ ထိုနောက်ဟေသ၊
Burmese 1928
ကာ သ လု ဟိမ် မှ ဖိ လိ တ္တိမ် ဆင်း သက်၏။ ခါ နာန့် သား များ ကား သား ဦး ဇိ ဒုန်၊ ဟေ သ။
Burmese 2021
ခါနာန်သားအကြီးကား ဇိဒုန်၊ ထိုနောက်ဟေသ၊
Burmese JBZV
ခါနာန္သားအႀကီးကား ဇိဒုန္၊ ထိုေနာက္ေဟသ၊
Burmese MCLZV
ခါနာန္၏သားအႀကီးဇိဒုန္ႏွင့္သားငယ္ ေဟသတို႔မွဆင္းသက္လာသူမ်ားမွာ မိမိ တို႔၏အမည္နာမအသီးသီးကိုေဆာင္ ကုန္ေသာအမ်ိဳးသားမ်ားျဖစ္ၾက၏။-
Burmese MSBU
ခါနာန်၏သားဦးကား ဆီဒုန် ဖြစ်၏။ ဆီဒုန်မှ ဟေသလူမျိုး၊
Burmese MSBZ
ခါနာန္၏သားဦးကား ဆီဒုန္ ျဖစ္၏။ ဆီဒုန္မွ ေဟသလူမ်ိဳး၊