1 Chronicles 1:31 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ယေ​တု​ရ၊ နာ​ဖိ​ရှ၊ ကေ​ဒ​မာ​ဟူ​၍​ဖြစ်​သ​တည်း။

Burmese 1835 Version Judson

ယေတုရ၊ နာဖီရှ၊ ကေဒမာတည်း ဟူသော ဣရှမေလသားတည်း။

Burmese 1928

ဟာ ဒဒ်၊ တေ မ၊ ယေ တု ရ၊ နာ ဖိ ရှ၊ ကေ ဒ မာ တို့ တည်း။ ထို သူ တို့ သည် ဣ ရှ မေ လ သား များ ဖြစ် ကြ ကုန်၏။

Burmese 2021

ယေ​တု​ရ၊ နာ​ဖီ​ရှ၊ ကေ​ဒ​မာ​တည်း​ဟူ​သော ဣ​ရှ​မေ​လ​သား​တည်း။

Burmese JBZV

ေယ​တု​ရ၊ နာ​ဖီ​ရွ၊ ေက​ဒ​မာ​တည္း​ဟူ​ေသာ ဣ​ရွ​ေမ​လ​သား​တည္း။

Burmese MCLZV

ေယ​တု​ရ၊ နာ​ဖိ​ရွ၊ ေက​ဒ​မာ​ဟူ​၍​ျဖစ္​သ​တည္း။

Burmese MSBU

ယေတုရ​၊ နာဖိရှ​၊ ကေဒမာ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။ သူ​တို့​သည် ဣရှမေလ​၏​သား​များ ဖြစ်​ကြ​၏​။

Burmese MSBZ

ေယတုရ​၊ နာဖိရွ​၊ ေကဒမာ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ဣရွေမလ​၏​သား​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏​။