1 Chronicles 1:40 β Compare Translations
6 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
ααΎα±α¬αααα¬αΈαα¬αΈα‘α¬αα¬αααΊα ααα¬αααΊα α§αα¬αα ααΎα±αα±α¬α α©ααΆαααΊαΈα αααα±α¬ααΊαα¬αΈαα¬αΈ α‘α¬αααΎααΊα· α‘α¬ααααΊαΈα
Burmese 1928
αα±α¬Β αααΊα·Β ααΎΒ αΒ αα¬αΈα ααΒ αΒ αΒ αααΊαΈα ααΎα±α¬Β αΒ αΒ αα¬αΈΒ αα»α¬αΈΒ αα¬αΈ α‘α¬Β αα»ααΊα αΒ αα¬Β αααΊα α§Β αΒ αα ααΎα±Β ααα ααΌΒ ααΆΒ ααα―α·Β αααΊαΈα ααΒ αα±α¬ααΊα·Β αα¬αΈΒ αα»α¬αΈΒ αα¬αΈα α‘α¬Β αΒ ααΎααΊα·Β α‘α¬Β αΒ ααα―α·Β αααΊαΈα
Burmese 2021
ααΎα±α¬βαβαβαα¬αΈβαα¬αΈ α‘α¬βαα¬βαααΊα αβαα¬βαααΊα α§βαα¬βαα ααΎα±βαα±α¬α α©βααΆβαααΊαΈα ααβαα±α¬ααΊβαα¬αΈβαα¬αΈ α‘α¬βαβααΎααΊα· α‘α¬βαβαααΊαΈα
Burmese JBZV
α±αα½α¬βαβαβαα¬αΈβαα¬αΈ α‘α¬βαα¬βαααΉα αβαα¬βαααΉα α§βαα¬βαα α±αα½βα±αα¬α α©βααΆβαααΉαΈα ααβα±αα¬ααΉβαα¬αΈβαα¬αΈ α‘α¬βαβαα½ααΉα· α‘α¬βαβαααΉαΈα
Burmese MSBU
ααΎα±α¬ααβαβαα¬αΈβαα»α¬αΈβααΎα¬ α‘α¬ααααΊβα ααα¬αααΊβα α§ααβα ααΎα±αα±α¬βααΎαα·αΊβα©ααΆ ααα―α·βααΌα
αΊβααΌβαβα αααα±α¬ααΊβαβαα¬αΈβαα»α¬αΈβααΎα¬ α‘α¬αβααΎαα·αΊβα‘α¬α ααα―α·βααΌα
αΊβααΌβαβα
Burmese MSBZ
α±αα½α¬ααβαβαα¬αΈβααΊα¬αΈβαα½α¬ α‘α¬ααααΉβα ααα¬αααΉβα α§ααβα α±αα½α±αα¬βαα½αα·αΉβα©ααΆ ααα―αβα»αα
αΉβαΎαβαβα ααα±αα¬ααΉβαβαα¬αΈβααΊα¬αΈβαα½α¬ α‘α¬αβαα½αα·αΉβα‘α¬α ααα―αβα»αα
αΉβαΎαβαβα