1 Chronicles 1:47 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
ဟာဒဒ်မင်းသေ၍ သူ၏အရာ၌မာသရက် အရပ်သား စာမလသည် မင်းပြုလေ၏။
Burmese 1928
ဟာ ဒဒ် မင်း ကွယ် လွန် ၍ သူ့ အ ရိုက် အ ရာ ၌ မာ သ ရက် မြို့ သား စာ မ လ မင်း ပြု လေ ၏။
Burmese 2021
ဟာဒဒ်မင်းသေ၍ သူ၏အရာ၌ မာသရက်အရပ်သား စာမလသည်မင်းပြုလေ၏။
Burmese JBZV
ဟာဒဒ္မင္းေသ၍ သူ၏အရာ၌ မာသရက္အရပ္သား စာမလသည္မင္းျပဳေလ၏။
Burmese MSBU
ဟာဒဒ်မင်းကြီး အနိစ္စရောက်သောအခါ မာသရက်အရပ်သားစာမလသည် သူ့အရိုက်အရာကို ဆက်ခံ၏။
Burmese MSBZ
ဟာဒဒ္မင္းႀကီး အနိစၥေရာက္ေသာအခါ မာသရက္အရပ္သားစာမလသည္ သူ႔အ႐ိုက္အရာကို ဆက္ခံ၏။